Moshi-Zalla 2015‎ > ‎

Bi pertsonentzako afaria lortu du 175 zenbakiak // La papeleta 175 se lleva el premio de una cena para dos

publicado a la‎(s)‎ 25 jun. 2015 4:09 por Zallako Udala
[EU] Gaur goizean bi pertsonentzako afari baten txartelen zozketa egin da Gazte Zentroan. Saritutako zenbakia izan 175a da. Izan ere, Moshi-Zalla 2015 Proiektu solidarioak azken hilabeteotan txartelak saldu ditu 1€tan Tanzanian lanean ari den Born to Learn GKEren aldeko dirua lortzeko, bertoko haurrentzako eskola bat eraikitzeko. Velo de Flor jatetxeari proiektuaren nondik norakoak azaldu zitzaizkion eta egitasmoan parte hartzeko prest agertu zen. Proiektua ezagutarazteko martxoan pintxo-pote bat antolantzen laguntzeaz gain, euren lokala eskaini zuten bikote batentzako afari bat oparitzeko. Horrela, pertsona sarituak beste bat gonbidatu ahal izango du bertoko jateko gozo-gozoak dastatzera. Zorionak!

 [ES] Esta mañana se ha celebrado en el Gazte Zentroa un sorteo de una cena para dos personas. El número premiado es el 175. Y es que el Proyecto solidario Moshi-Zalla 2015 ha estado vendiendo papeletas a 1€ durante estos meses para recaudar dinero para la construcción de una escuela en Tanzania, a cargo de la ONG Born to Learn. El restaurante Velo de Flor se mostró muy interesado en conocer la iniciativa de los y las voluntarias y quiso también participar. De esta manera, además de ayudar en la organización de un pintxo-pote solidario en marzo, ofrecieron su local para regalar una cena para dos personas. Así, quien en su día se hizo con la papeleta hoy premiada podrá invitar a quien le apetezca a degustar los ricos manjares que preparan en el Velo de Flor. Zorionak!
Comments